Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

das Spiel der Mienen

  • 1 мимика

    n
    1) gener. Gebärdenspiel, Mienensprache, das Spiel der Mienen, Mienenspiel, Mimik
    2) psych. Gesichtsspiel

    Универсальный русско-немецкий словарь > мимика

  • 2 pantomime

    noun
    1) (Brit.) Märchenspiel im Varieteestil, das um Weihnachten aufgeführt wird
    2) (gestures) Pantomime, die
    •• Cultural note:
    Eine Form der Theateraufführung, die traditionell in den Wochen vor und nach Weihnachten auf Bühnen in ganz Großbritannien hauptsächlich für Kinder gezeigt wird. Die Handlung ist oft die komische Adaption eines Märchens oder einer Volkssage und sie bezieht die Zuschauer stark mit ein. Gemäß der Tradition wird die Rolle des principal boy oder Helden von einer Frau gespielt und die Rolle der dame, einer grotesken Frauenfigur, von einem Mann
    * * *
    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) die Pantomime, weihnachtliches Laienspiel
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.)
    * * *
    pan·to·mime
    [ˈpæntəmaɪm, AM -t̬-]
    I. n
    1. BRIT (play) [Laien]spiel nt; (for Christmas) Weihnachtsspiel nt
    2. (mime) Pantomime f
    to do a \pantomime of sth etw pantomimisch darstellen
    she did a \pantomime of putting a key in a lock sie tat so, als würde sie einen Schlüssel in ein Schloss stecken
    II. vt
    to \pantomime sth etw pantomimisch darstellen
    she \pantomimed the act of climbing a wall sie tat so, als würde sie eine Mauer hochklettern
    * * *
    ['pntəmaɪm]
    n
    1) (in GB) ≈ Weihnachtsmärchen nt

    what a pantomime! (inf)was für ein Theater! (inf)

    2) (= mime) Pantomime f
    * * *
    pantomime [ˈpæntəmaım]
    A s
    1. Antike: Pantomimus m
    2. THEAT Pantomime f (stummes Spiel)
    3. Br um Weihnachten herum aufgeführtes Märchenspiel
    4. Mienen-, Gebärdenspiel n
    5. besonders Br umg Theater n
    B v/t durch Gebärden ausdrücken, pantomimisch darstellen, mimen
    C v/i sich durch Gebärden ausdrücken
    * * *
    noun
    1) (Brit.) Märchenspiel im Varieteestil, das um Weihnachten aufgeführt wird
    2) (gestures) Pantomime, die
    •• Cultural note:
    Eine Form der Theateraufführung, die traditionell in den Wochen vor und nach Weihnachten auf Bühnen in ganz Großbritannien hauptsächlich für Kinder gezeigt wird. Die Handlung ist oft die komische Adaption eines Märchens oder einer Volkssage und sie bezieht die Zuschauer stark mit ein. Gemäß der Tradition wird die Rolle des principal boy oder Helden von einer Frau gespielt und die Rolle der dame, einer grotesken Frauenfigur, von einem Mann
    * * *
    n.
    Gebärdenspiel n.

    English-german dictionary > pantomime

См. также в других словарях:

  • Das Karussell — Paris, Jardin du Luxembourg …   Deutsch Wikipedia

  • Inkognito (Spiel) — Inkognito Daten zum Spiel Autor Alex Randolph, Leo Colovini Verlag MB Spiele (1988), Winning Moves (2001), Venice Connection (2001), Rio Grande Games (2006), u. a. Erscheinungsjahr 1988, 2001, 2006 Art …   Deutsch Wikipedia

  • Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken der Gesetze — Die Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken der Gesetze (PFGFIDSDG), tschechisch Strana mírného pokroku v mezích zákona (SMPVMZ),[1] war eine Partei im Kaiserreich Österreich Ungarn, die sich 1911 unter Führung des Schriftstellers …   Deutsch Wikipedia

  • Mīmik — (griech.), das Vermögen, durch Mienen und Gebärden Empfindungen, Gedanken und Willen auszudrücken. Bildet sich diese allen Menschen mehr oder weniger zukommende Fähigkeit zu der Geschicklichkeit aus, gewisse Individualitäten nach ihrer äußern… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Boehse Onkelz — Böhse Onkelz Gründung 1980 Auflösung 2005 Genre Punk (1980–1981) Rechtsrock (1981) Oi! (1981–1986) Hard Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Onkelz — Böhse Onkelz Gründung 1980 Auflösung 2005 Genre Punk (1980–1981) Rechtsrock (1981) Oi! (1981–1986) Hard Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Regel23 Recordings — Böhse Onkelz Gründung 1980 Auflösung 2005 Genre Punk (1980–1981) Rechtsrock (1981) Oi! (1981–1986) Hard Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Regel 23 — Böhse Onkelz Gründung 1980 Auflösung 2005 Genre Punk (1980–1981) Rechtsrock (1981) Oi! (1981–1986) Hard Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Rule23 Recordings — Böhse Onkelz Gründung 1980 Auflösung 2005 Genre Punk (1980–1981) Rechtsrock (1981) Oi! (1981–1986) Hard Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Liste geflügelter Worte/U — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Auge — 1. Ab Auge, ab Herz. (Luzern.) 2. Als das aug erfüllet, so ist dem bauch genug gethan. – Henisch, 152. 3. An den Augen sieht man, was einer ist und was er kann. 4. An den augen tevblein vnd in den hertzen tevflein. – Trymberg, Renner, um das Jahr …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»